Abschied vom Kleiderschrank: "Schatten"
© Falk von TraubenbergSchatten (Eurydike sagt)
Elfriede Jelinek, geboren 1946 in Mürzzuschlag in der Steiermark/Österreich, ist Lyrikerin, Dramatikerin und Prosautorin. Sie ist die Büchner-Preisträgerin des Jahres 1998 und erhielt 2004 den Literaturnobelpreis.15 mal wurde sie zu den Mülheimer Theatertagen eingeladen, vier mal gewann sie dort den renommierten Mülheimer Dramatikerpreis: für "Macht nichts" (2002), "Das Werk" (2004), "Rechnitz (Der Würgeengel)" (2009) und "Winterreise" (2011). Ihre Theatertexte sind flächige Kompositionen ohne klare Rollenzuweisung und Handlung, mit einer Tendenz zur wortspielerischen Sprechoper. Jelineks Stücke wurden in den letzten Jahren regelmäßig von Nicolas Stemann und Jossi Wieler uraufgeführt. 2003 inszenierte Christoph Schlingensief am Wiener Burgtheater Jelineks "Bambiland". Regisseure werden von Jelinek als Co-AutorInnen angesehen.
Zum Inhalt
Eurydike erzählt: Wie sie nach dem Biss der Schlange sterbend in das Totenreich der Schatten einzieht. Eurydike erinnert sich: Wie sie zu Lebzeiten als Autorin im Schatten des Sängeridols Orpheus stand. Eurydike erkennt: Wie unvermutet wohl sie sich jetzt als Schatten ohne Frau zu fühlen beginnt, verwandelt vom Objekt der Sehnsucht zum Nicht-Subjekt, aufgehend im Unbewussten und befreit von aller Fremdbestimmung. Nicht ihrem Körper, höchstens den Hüllen ihrer schönen Kleider trauert sie ein wenig nach. Doch dann rumort es oben in der Welt, die neugewonnene, noch ungewohnte Ruhe wird gestört: Unter großer öffentlicher Anteilnahme steigt Orpheus zu Eurydike hinab, um sie in das Leben – sein Leben – zurückzuholen, und Eurydike ist fassungslos. Sie will nicht mehr Orpheus’ Objekt der Begierde sein, entsagt der Leidenschaft. Der Mythos von Orpheus und Eurydike – erstmals erzählt aus der Sicht der Frau.
Der Regisseur Jan Philipp Gloger war 2012 mit Das Ding zum Heidelberger Stückemarkt eingeladen und hat bereits mehrere Texte der Nobelpreisträgerin Elfriede Jelinek inszeniert. Die Uraufführung von Schatten (Eurydike sagt) war 2013 am Burgtheater Wien.